坦克模型的質量主要是什么決定的呢?當你想起這個問題的時候腦海浮現的是什么?對!材料，坦克模型制作材料的質量決定著坦克模型的質量!

What determines the quality of the tank model? What comes to mind when you think about it? yes! Material, the quality of tank model material determines the quality of tank model!

那么坦克模型的材料是如何決定沙盤質量的質量呢?我們要知道，坦克模型的質量到底是指的什么。坦克模型的目的是反應目標物的真實情況，越能真實反映目標物的沙盤質量越好。

So how does the material of the tank model determine the quality of the sand table? First of all, we need to know what the quality of the tank model really means. The purpose of the tank model is to reflect the real situation of the target. The more realistic it is, the better the quality of the target's sand table will be.

那么反應目標物的真實情況和坦克模型的材料又有什么關系呢?

What is the relationship between the real situation of the reaction target and the material of the tank model?

當然是有關系的，目標物的感官質感很大一部分都需要材料去表述，不同的材料質感差異明顯，磨砂的，高透的，半透的，光滑的，粗糙的，目標物的形狀質感千變萬化，要真實反應目標物的感官質感，就必須甄選不同的材料，盡可能讓材料的質感貼合目標物的質感。

Of course, it has something to do with it. A large part of the sensory texture of the target needs to be expressed by materials. Different materials have obvious differences in texture, such as frosted, high transparent, semi transparent, smooth, rough, and the shape and texture of the target are changeable. To truly reflect the sensory texture of the target, we must select different materials, Try to make the texture of the material fit the texture of the target.

我們為坦克模型選擇材料的時候不僅要注意不同種類的材料，還要在同種材料中分出不同的幾種檔次，更大步的滿足客戶的需求。

When we choose materials for tank models, we should not only pay attention to different kinds of materials, but also divide different grades of the same kind of materials to meet the needs of customers.

一個標準的建筑沙盤來說，制作材料可以分為建筑類的配件和室內相關的配件這兩種。 建筑類配件一般是由幕墻窗片、磨砂PVC片、文化石、模型用板材、鐵絲方管、圓管、圓棒、羅馬柱等這些材料。

For a standard construction sand table, the production materials can be divided into architectural accessories and indoor related accessories. Building accessories are generally made of curtain wall window, frosted PVC sheet, culture stone, model plate, iron wire square pipe, round pipe, round bar, Roman column and other materials.

而室內相關的配件指的就是沙發以及家具這類東西。比較典型的還有壁燈、沙發、地磚紙、墻磚紙、花瓶、廚具、家電、潔具等相關的環境配件。

And interior related accessories refer to things like sofas and furniture. More typical are wall lamps, sofas, floor tiles, wall tiles, vases, kitchenware, household appliances, sanitary ware and other related environmental accessories.

不同的類別用不同的材料，不同的檔次的材料表現出不同的質感與形狀，這就是坦克模型定制生產的原因，也是模型材料決定沙盤好還的原因。

Different types use different materials, and different grades of materials show different textures and shapes. This is the reason for the customized production of tank models, and also the reason why the model materials decide whether the sand table is good.